Saturday, April 27, 2013

Teoría del Diálogo Diplomático - Mensaje del Director




Saludos a Todos,

Me complace en informarles que estaré viajando este próximo 15 de mayo, a la ciudad de Buenos Aires en Argentina, para la última fase de mi investigación sobre el diálogo diplomático entre Francia y América Latina.  Su ámbito temático abarca la problemática ramificada de la teoría de la diplomacia y la fenomenología de su metamorfosis desde el inicio del siglo XX a partir de la teorética del diálogo en los vectores definidos por la Filosofía Política contemporánea, la teoría del Derecho Internacional, el desarrollo del Derecho Humanitario Internacional,  y los alcances de la Antropología Cognitiva.  


Considerando el desarrollo histórico de la teoría de la diplomacia, de la práctica diplomática y de su docencia desde las obras fundamentales de Sir Ernest Mason Satow y de Sir Harold George Nicolson, el “scopus” de la presente Propuesta Interdisciplinaria se sitúa en la tradición conformada por el legado del filósofo francés Raymond Aron en el campo de las Relaciones Internacionales y las contribuciones teóricas y pedagógicas de G. R Berridge.  El estudio interdisciplinario  se despliega en el marco de dos estudios tópicos que tematizan el diálogo entre Francia y América Latina: Las relaciones bilaterales entre Francia, México y Argentina.

Históricamente, la teoría de la diplomacia ha sido reconocida por la mutación de su marco categórico y pragmático, ostentando dicha transformación como característica interna. Siempre conectada con la dinámica del proceso concreto de la historia política, y la tipología de las relaciones entre estados, la metamorfosis en práctica de la teoría diplomática ocurrida desde el fin del primer conflicto mundial ha planteado a los diplomáticos, los investigadores y los docentes del campo la necesidad de pensar la situación teórica de la nueva diplomacia (Nicolson) mediante nuevos modelos y micrologías de las relaciones internacionales y de la diplomacia concreta.

Dicha investigación rigurosamente interdisciplinaria se inicia por una indagación de la terminología de la Diplomacia desde sus primeras expresiones históricas y teóricas. Estas disquisiciones semánticas son esenciales.  La exposición de la derivación histórico-semántica del término de Diplomacia y de la génesis de su amplia terminología requiere articular lexicologíafilología (lenguas antiguas con énfasis en la filología griega  y  latina), Retóricaterminología y teoría  jurídica, teoría de la diplomacia y Filosofía política. 

Ya anteriormente di, en la primera fase de la investigación, un viaje a Francia, donde visité el Archivos Nacional, y estudié los documentos pertinentes del Ministerio de Relaciones Exteriores.  En el 2011 viajé a México, para estudiar los documentos pertinentes.  En este viaje, haré lo mismo en Argentina.

Argentina es el país del continente latinoamericano visitado por de Gaulle en 1964 que ha sido escogido y será destacado por mi proyecto en razón de su importancia primordial para la historia cultural y política de ambos países y de su aspecto paradigmático para el proyecto mismo.

El campo muy amplio de dichas investigaciones implicara la consulta de libros, revistas y periódicos centrados en las relaciones bilaterales entre Argentina y Francia. En el caso del inmenso tesoro bibliográfico de la Biblioteca Nacional, las relaciones culturales serán ciertamente privilegiadas, especialmente en el campo de la literatura y del pensamiento filosófico en general, al menos desde el viaje de Anatole France. Por cierto las figuras de Groussac, Borges, Ocampo, Cortázar (...) serán esenciales. Las relaciones entre André Malraux -como intelectual o ministro  y América Latina constituyen también un eje importante tematizado por mi proyecto, directamente vinculado a la dimensión  diplomática.

Un muy cordial saludo para, para ustedes, nuestros apreciados lectores,










Dr. Marc Jean-Bernard
Director del Programa


© Marc Jean-Bernard

Friday, April 12, 2013